Решили мы как-то с мужем поехать в Польшу на машине. Конечно, о нелюбви поляков к россиянам нам рассказывали, но страсть к путешествиям была сильнее страха «недружелюбной страны».
Удачно проехав все границы, мы наслаждались ровными дорогами и хорошей погодой. Вдруг позади себя услышали гудок автомобиля, да ещё такой протяжный, настойчивый.
Мы немного сместились на обочину, думая, что водитель уж очень хочет нас обогнать, а мы ему мешаем. Ничего не изменилось – он продолжал гудеть.
Вот теперь мы уже немного напряглись. В голове сразу начали всплывать разные истории о том, как пропадают туристы, как их грабят и так далее.
Муж не выдержал и решил остановиться на свой страх и риск, предварительно закрыв все двери.
Машина сзади нас тоже остановилась. Что было у нас в голове в тот момент объяснить трудно. Бежать? Звонить в консульство? Пробовать поговорить?
Из чёрной Ауди вышел плотный мужчина лет 50. Неторопливо пошёл к нам, пристально смотря на наши номера.
Рукой показал, чтобы мы опустили окно. Муж открыл на половину, сжав руки в кулаки. За неразборчивым шипением слышалась лишь одна более или менее понятная фраза:
– У пана нумер спадл.
Пытаемся разговаривать на английском. Мужчина машет головой отрицательно. И на ломанном русском, пытаясь одновременно показывать руками, говорит:
– Нумер машины нет.
Мы вышли из машины и направились к багажнику. Ого. Наш номер висит на одном крепеже, вот-вот упадёт. Хорошо, что у нас с собой были инструменты для починки.
Объяснившись с мужчиной на пальцах, мы поблагодарили его за неравнодушие. Потерять номер в чужой стране – вот это была бы катастрофа.
Владелец Ауди быстро уехал, моргнув на прощанье фарами.
А мы ещё долго смотрели ему вслед, удивляясь тому, как отличается наше представление о чужой стране от того, как есть на самом деле.
