Как-то на выходных мы сидели с семьей на пляже. Болтали, пили чай, ребенок строил замок. Вдруг ко мне подошла стройная женщина лет 70-ти: «Здравствуйте, вы говорите по-русски? Можно с вами пообщаться?»
Краем глаза я увидела, как муж скривился, мол, ну, сейчас начнётся. Мне же было скучно и я решила поболтать.
-Да, конечно, здравствуйте!
-Здравствуйте, спасибо, а то мне так одиноко. Муж умер, собачка умерла, вот, к сыну приехала в семью. Вон они там в дюнах гуляют, а я тут одна. А вы откуда?
-Восточная Украина.
-Ой, а там что, говорят на русском языке? А почему не говорите на украинском? Мы жили с мужем под Киевом в гарнизоне, он у меня военный был. Да мы много где жили.
Смешно. Человек прожил долгую жизнь, и сюрпризом стал русский на Украине. Оказалось, муж её был военным (генерал какой-то,что ли), и последние 20 лет они жили в Чехии. После смерти мужа дама продала дом и приехала жить к сыну в Голландию.
-Сын женат на голландке, а сам финансист. Хм…Девочке их 10 лет, совсем не говорит по-русски. Я ей показала вот так, мол, думай, что говоришь бабушке, учи русский! А она побежала жаловаться:»Бабушка меня дурой назвала».
-Ну, вообще-то, у голландцев этот жест означает «дурак, глупый человек».
-Да? Не знала!
-А что, вы раньше не приезжали? Позанимались бы с внучкой, сказки почитали.
-Мне было некогда! А еще они вегетарианцы, я в шоке. Сою едят, траву всякую. Я им салат приготовила, соевую эту бодягу и говорю:»Нате, жрите ваше дерьмо!» А голландская невестка съела, улыбнулась и говорит:»Какое вкусное дерьмо, мне нравится!».
-Э..э…Молодец ваша невестка.
-А я сыну говорю:»Ты от своей сои стал как баба, вон какая жопа!». Так он со мной и не разговаривал неделю, обиделся.
-С чего вы это взяли? Вон сколько азиатов едят сою, и ничего. Живут до 100 лет.
-А у него жопа вот такая!
(Боже, подумала я, вот же вредная тётка). А она не унималась.
-Он мне сказал:»Мама, ищи компанию». А мне на сайтах знакомств одни пердуны старые пишут. В гости зовут, давай гулять, говорят. Не нравятся! Да, мне 70 лет, но я еще ничего! Уколы в коленку колю. Хондроитин пью. А что это ваш сын так замок неправильно строит?! Надо вот такой ров делать до моря, а он перегородку нагородил!
Тут я заметила, что моего мужа эти разговоры утомили и он показывает мне на часы.
-Ой, вы знаете, нам пора ехать. Кстати, скоро будет международный фестиваль в самом центре, на Lange Voorhout, в следующие выходные. Там и русский ларек будет, и грузинский, и украинский, да много всего интересного. Это бесплатно. Вот вы туда приходите, развеетесь!
-Ой, спасибо! Ну, до свиданья!
…Через неделю на фестивале я увидела эту даму под руку с новой подружкой. Они шли и громко болтали про местных, детей, внуков, и наверняка, бережно и с грустью делились воспоминаниями….
