Рабинович приходит в паспортный стол и протягивает работнице какой-то помятый лист бумаги. Та берёт его и видит, что это заявление на смену фамилии.
— Послушайте, уважаемый, — говорит девушка. — А с чего вы вообще-таки решили сменить свою замечательную фамилию? Вот сейчас вы Рабинович, а хотите стать Зальманом. Таки почему?
— Ну знаете, у меня на это имеется-таки очень весомая причина… — тихо произносит Рабинович.
— Тю, дорогой мой, вы шо, скрываетесь от кредиторов? Или от жены? Или вообще решили начать всю свою жизнь заново?
— Нет, шо вы, шо вы, милочка! Просто я вчера приобрёл надгробную плиту с фамилией Зальман по невероятно низкой цене!